|
ศรี
|
 |
« on: August 14, 2009, 11:40:51 AM » |
|
ตอนเล่นการ์ดสมัยนี้ มักจะมีคนที่ชอบถามว่า
"ตัวนี้ทำอะไรได้บ้าง ?"
แถมยังชอบถามอย่างนี้ ทั้งที่ยังไม่ได้อ่าน Text บนตัวการ์ดเลย ต้องให้อีกฝ่ายแปลให้ตลอด
เข้าใจว่า Text มันยาว แต่ว่า ถ้าเข้าระบบเกม เข้าใจภาษา มันก็พอจะอ่านเข้าใจอยู่
และบางใบ ก็ยาว เพื่อที่จะอธิบายให้ครอบคลุม ไม่กำกวม น่าจะอ่านเข้าใจได้
ตอนแรก ๆ ผมก็แปลให้เสร็จสรรพ แต่ระยะหลัง ๆ นี้ เริ่มขี้เกียจ เลยบอกว่า "เอ้า ลองอ่านดูเอาเอง ถ้าไม่เข้าใจตรงไหนค่อยถาม"
แล้วท่าน ๆ ทั้งหลาย เจอพวกไม่ขยันอ่าน Text แล้วทำอย่างไรกันบ้าง
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
asuya010
|
|
« Reply #1 on: August 14, 2009, 12:19:20 PM » |
|
ต้องการสื่อถึงอะไรหรือครับไม่ค่อยเข้าใจ
ต้องการให้ผู้เล่นอ่านการ์ดเอง
ต้องการให้ผู้เล่นจำ Text เอง
อธิบายที
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
StarwarS
|
|
« Reply #2 on: August 14, 2009, 12:31:03 PM » |
|
ส่วนมากคงถาม ตัวนี้ทำอะไรได้
ก็จะอธิบายคร่าวๆ แล้วหมุนการ์ดไปหา ให้เขาอ่านเอง
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
♪The Nothing♪
|
|
« Reply #3 on: August 14, 2009, 12:46:00 PM » |
|
ก็ควรจะอ่านเองครับ แต่ถ้าไม่เป็นการเสียมารยาท ผมจะตอบแบบอธิบายคร่าวๆ ไม่เกิน 7 พยางค์~  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
God of Guardian
|
|
« Reply #4 on: August 14, 2009, 01:22:38 PM » |
|
ส่วนใหญ่จะเจอถามว่าทำอะไร และก็หยิบไปอ่านเองเลยครับ...เลยไม่มีปัญหา (ส่วนใหญ่จะเป็นประเภทการ์ดที่คนไม่ค่อยใส่)
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Nihil
|
|
« Reply #5 on: August 14, 2009, 04:09:00 PM » |
|
เพราะบางที text มันยาวๆ แต่พอสรุปความมาได้มันแค่สั้นนิดเดียว อย่าง Sanctcarion text skill ยาวเฟื้อย แต่สรุปความได้ว่า "มันออก แกรนเข้า แกรนโต พลังเพิ่ม Mp ลด" พอให้ฝ่ายตรงข้ามสรุปรวมๆ ว่ามันทำไรได้มั่ง มันง่ายและเร็วกว่าอ่านเอง คนเลยชอบแบบนี้กันไงละ  อนึ่ง บางทีมันเกิดกับเด็คที่เราไม่ได้เล่นด้วยหละ เราเลยจำ text พวกนี้ไม่ได้ เลยชอบให้ฝ่ายตรงข้ามสรุปมาเลยว่าทำไรได้บ้าง ถ้าเราเล่นเด็คนั้นอยู่แล้วเราคงไม่ถามอะนะ |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
MN-ME
|
|
« Reply #6 on: August 14, 2009, 04:39:17 PM » |
|
ส่วนมากคงถาม ตัวนี้ทำอะไรได้
ก็จะอธิบายคร่าวๆ แล้วหมุนการ์ดไปหา ให้เขาอ่านเอง
ประมาณนี้ครับบ |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Rivaul
|
|
« Reply #7 on: August 14, 2009, 05:25:21 PM » |
|
แล้วบางทีก็จะเจอต่อที่ว่า....มันทำอย่างนั้นไม่ได้นะ รั่วนิ  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
~NICO ROBIN~
|
|
« Reply #8 on: August 14, 2009, 05:25:26 PM » |
|
ก็มันเป็นมารยาทด้วยครับ
ถ้าจะให้หยิบไปอ่านก็กะไร
แถมเขาก็ไม่ใช่พหูสูท ที่จะรู้ไปหมด
ก็ตอบๆเขาไปครับ รำคาญแต่ทำ
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
ศรี
|
|
« Reply #9 on: August 14, 2009, 05:38:54 PM » |
|
ต้องการสื่อถึงอะไรหรือครับไม่ค่อยเข้าใจ
ต้องการให้ผู้เล่นอ่านการ์ดเอง
ต้องการให้ผู้เล่นจำ Text เอง
อธิบายที
ตามความต้องการ ก็คือ อยากจะให้ผู้เล่น อ่าน Text กันเอง แต่ว่า ก็ยังมีคนที่ไม่ค่อยอ่านเองอยู่ดี เลยอยากรู้ว่า แต่ละคนมีวิธีตอบโต้กับคนเหล่านี้อย่างไรบ้าง |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
abeabeabe
|
|
« Reply #10 on: August 14, 2009, 07:21:12 PM » |
|
ถ้าไม่สนิทกันมากจะขอหยิบการ์ดขึ้นมามันก็เกรงใจ
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
group_doll
|
|
« Reply #11 on: August 14, 2009, 08:25:55 PM » |
|
อ่านเองก็ได้ เวลาแข่งก็หยิบมาอ่าน ให้เวลาหมดไปเลย  ทำไงได้นอกจากเด็คตัวเอง ก็แทบจะไม่รุ้textใบอื่นๆเลย ผมไม่ผิดใช่ไหม ที่ยังขาดประสบการณ์ |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
superman202
|
|
« Reply #12 on: August 14, 2009, 08:56:05 PM » |
|
จะไม่ได้หยิบไปอ่านอย่างเดียวนี้สิครับ หยิบไปเลย  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
jip_deco
|
|
« Reply #13 on: August 14, 2009, 10:40:10 PM » |
|
แต่เด็คงงๆอย่างป๋องเป๋งนี่น่าอธิบายนะครับ ผมว่าแล้วแต่เด็คมากกว่า
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
-:LiGhTiNg:-
|
|
« Reply #14 on: August 14, 2009, 10:47:12 PM » |
|
อ่านเองดีกว่ามากๆครับ ทำให้เรารู้หลายด้านทั้งเขาทั้งเรา
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
GoD(anna)
|
|
« Reply #15 on: August 15, 2009, 02:37:38 AM » |
|
ให้เค้าหยิบไปอ่านเองนะจะเข้าใจง่ายกว่า อ่านเยอะๆ เด็กไทยจะได้ฉลาดๆ
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Ellxa
|
|
« Reply #16 on: August 15, 2009, 04:27:10 AM » |
|
ก็ต้องทำใจนะคะเจอแบบนั้น เพราะบางที่เค้าอ่านแล้วไม่เข้าใจจริงๆเราก็ต้องเป็นคนอธิบายเองนะจ๊ะ
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
doomknight
|
|
« Reply #17 on: August 15, 2009, 04:36:51 AM » |
|
ผมก็เป็นคนนึงที่ถามนะครับ แต่..
เอางี้ดีกว่า 1. คุณอธิบายการ์ดเขา แปปนึง 2-3 ครั้งก็น่าจะจำได้กับ
2. คุณให้การ์ดไปอ่าน จบ1 รอบยังจำไม่ได้ 2 รอบ...ยังงอยู่ 3 รอบ พอจะ get ล่ะ
แต่ turn ถัดไป พอคุณใช้ skill อีก จะเกิด process เดิมขึ้นอีกครั้ง วนไปอย่างต่ำ 2-3 รอบ
ถ้าถามผม ผมทำแบบข้อ 2 แล้ว เกรงใจอ่ะ แล้วยิ่งเจอ combo หลายๆใบยิ่งเพิ่มความช้าเข้าไปอีกนะ
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
`[B]bz>[เกรียน]`
|
|
« Reply #18 on: August 15, 2009, 04:49:14 AM » |
|
ผมก็ไห้เขาอ่านเองอะครับ เพราะมันเป็นสิทธ์ที่เขาจะได้รับด้วย
บางทีผมอธิบายไปมันก็ไม่ได้ระเอียดหมด เหมือนกั๊กๆ
ก้ไห้อ่านเองเลย เวลาผมไม่เข้าใจผมก็หยิบอ่านเหมือนกัน
เพราะมันเป็นสิทธิ์ที่เราสามารถขอดูเท๊กการ์ดฝ่ายตรงข้ามได้
เพื่อนำมาประกอบการตัดสินใจในการเล่น โดยเฉพาะเจอแดนซ์เซอร์
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
BlueSummer
|
|
« Reply #19 on: August 15, 2009, 06:09:19 AM » |
|
ไม่ต้องอ่านครับ เราใช้เองเราก็ อธิบายเอง -3- อะไรช่วยๆได้ ก้ไม่ต้องคิดเล็กคิดน้อยหรอก
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Joseph, the Deacon
|
|
« Reply #20 on: August 15, 2009, 08:45:01 AM » |
|
ก็ ยื่นการ์ด ไปให้เขาอ่าน ให้เขารู้ว่ามันทำอะไรได้บ้างสิ
เพราะคงไม่มีใครมานั่งอ่านทุกใบ แล้วจำได้หมดหรอก เวลาจัดเดค ก็อ่าน+จำ เฉพาะ การ์ดที่ใช้ของตัวเอง นั่นแล
แต่จะมีอีกคำถามคือ "จะทำอะไร" หมายถึง การ์ดที่มี หลายความสามารถ แล้วการกระทำนั้น ต้องเลือกทำ
ก็ ให้เขาอ่านก่อนว่ามีอะไรบ้าง แล้วถ้าเขาถาม ก็บอกไปว่า ทำแบบนี้ จบ !!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
jiza0603
|
|
« Reply #21 on: August 15, 2009, 12:03:07 PM » |
|
ปัญหานี้ก็เกิดกับผมน่ะครับ
ผมเล่นอยู่แต่ในโรงเรียน เจออยู่ไม่กี่เด็ค
พอไปเจอการ์ดไม่คุ้นหน้า ก็จะงงตื๊บเลยล่ะครับ
ที่สำคัญ ผมเป็นคนอ่านหนังสือช้าด้วย ตัวผมเองเวลาแข่งก็เกรงใจอีกฝ่ายที่ต้องหยิบการ์ดมาอ่าน และใช้เวลาอ่านนานอยู่อ่ะครับ เลยจำเป็นต้องถามเขาว่าทำอะไรอ่า
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Firat
|
|
« Reply #22 on: August 15, 2009, 01:11:28 PM » |
|
ถามก็ตอบ ไม่เข้าใจก็หยิบไปอ่าน ส่วนมาก ถ้าตัวเทคยาวๆ ลงมาแล้วก็จะบอกเค้าเลยว่า ทำแบบนี้ได้นะ
จริงเราว่าเรื่องนี้อย่ามองมันเป็นปัญหาเลย คือ เราเล่นการ์ด เราไป บอกให้คนนี้คนนั้น ทำแบบที่เราอยากให้เข้าเป็นไม่ได้
อย่าไปหงุดหงิด ก็อีแค่ถามเทคเลย เล่นไม่สนุกเปล่าๆ เพราะหลังๆ เทคมันยาวและเดคของเรา เราคุ้นก็บอกเค้าไป
พักหลังๆ ใช้วิธีถามว่าทำแบบนี้ตายไหม มีอะไรเอามันตายบ้าง เพราะไม่ไหว กับความอลังการของ เสตปอินเทอร์เฟีย
และ เอฟเฟค ก็ หยวนๆกันไป เค้าถามสิดีได้มีเรื่องคุย ได้แนะนำ ถ้าถามดีๆไม่กวน อะนะ
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Dancer
|
|
« Reply #23 on: August 15, 2009, 01:15:16 PM » |
|
Text สมัยนี้ยาว
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
- Odin -
|
|
« Reply #24 on: August 15, 2009, 04:16:10 PM » |
|
Text ยาว เพื่ออธิบายให้เด็กๆเข้าใจครับ
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Rivaul
|
|
« Reply #25 on: August 15, 2009, 08:40:45 PM » |
|
Posted by: - Odin - Posted on: Today at 04:16:10 pm
Insert Quote
Text ยาว เพื่ออธิบายให้เด็กๆเข้าใจครับ บางครั้งต้องนั่งแปลไทยเปงไทยนิดหน่อย  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
~daMn [o]R ~DarN
|
|
« Reply #26 on: August 16, 2009, 01:43:42 AM » |
|
ก็อธิบาย พร้อมกำกับว่า
เปิดหา database บ้างซิวะ
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
P_gik Deck เด็กแนว Mode
|
|
« Reply #27 on: August 17, 2009, 05:22:57 AM » |
|
ขั้นแรก ก็บอกไปเหอะ คร่าวๆ ถ้ายังไม่เก็ท โดนคอมโบมันเลยดีกว่า เดี๋ยวเค้าก็จะอยากอ่านเองแหละ  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
~+*_KiTTy_AzAr_*+~
|
|
« Reply #28 on: August 17, 2009, 05:27:54 AM » |
|
ขั้นแรก ก็บอกไปเหอะ คร่าวๆ ถ้ายังไม่เก็ท โดนคอมโบมันเลยดีกว่า เดี๋ยวเค้าก็จะอยากอ่านเองแหละ เห็นด้วย ทำหน้างง เดี๋ยวเอาเท็กซ์ใ้ห้ดู (แล้วเขาจะถามStepต่อ) |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Nihil
|
|
« Reply #29 on: August 17, 2009, 04:35:31 PM » |
|
พอโดนไปทีจะจำฝงใจ |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
