|
Longinus
|
 |
« on: October 28, 2008, 12:27:04 AM » |
|
ตะลึง!จับกุมหญิงญี่ปุ่นฐานฆ่าสามีในเกมส์ออนไลน์ อาจติดคุกถึง 5 ปี สำนัก ข่าวซีเอ็นเอ็นระบุว่า เกิดคดีหญิงญี่ปุ่นวัย 43 ปี รายหนึ่ง ได้ก่อเหตุฆ่าสามีในเกมส์ออนไลน์ชื่อ"เมเปิล สตอรี่"เนื่องจากแค้นที่ถูกหย่าอย่างกระทันหันในเกมส์ดังกล่าว ก่อนจะถูกจับกุมในข้อหาเข้าถึงข้อมูลผู้อื่นอย่างผิดกฎหมายและฉวยประโยชน์ จากการใช้ข้อมูลทางอินเตอร์เนท ด้วยการนำพาสเวิร์ดและเลขทะเบียนบัตรประชาชน มาก่อเหตุฆาตกรรมสามีตัวเองดังกล่าว ขณะที่เจ้าตัวเปิดเผยว่า เธอรู้สึกโกรธมาก ที่จู่ ๆ ก็ถูกหย่า โดยไม่มีการบอกกล่าวกันแม้แต่นิดเดียว แต่บอกว่าเธอไม่มีแผนที่จะทำร้ายเขาในโลกของความเป็นจริง ทั้งนี้ หากถูกตัดสินว่าผิดจริง หญิงญี่ปุ่นรายนี้อาจต้องถูกตัดสินจำคุกต้องโทษมากกว่า 5 ปี หรือปรับเป็นเงินจำนวน 5พันดอลลาร์ด้วย รายงานระบุว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โลกเสมือนจริงได้ส่งผลกระทบต่อโลกจริง โดยเมื่อเดือนส.ค.เกิดเหตุหญิงรายหนึ่งถูกตั้งข้อหาว่าพยายามจะลักพาตัว เพื่อนชายรายหนึ่งที่เธอพบในเกมส์"Second Life" ส่วนที่ญี่ปุ่น ตำรวจได้จับกุมเด็กวัยรุ่น 16 ปีรายหนึ่งในข้อหาขโมยเงินในเกมส์ออนไลน์เป็นจำนวน 360,000 ดอลลาร์ จากการใช้พาสเวิร์ดของเลขทะเบียนของผู้อื่น ขอบคุณเนื้อหาข่าวจาก มติชนออนไลน์ http://talk.mthai.com/topic/32679 |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
SuperJong
|
|
« Reply #1 on: October 28, 2008, 12:31:22 AM » |
|
ผมอ่านแล้ว งง อ่ะ ตกลงมันจริงหรือไม่จริง หรือยังไง งง -*-
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
StarwarS
|
|
« Reply #2 on: October 28, 2008, 12:33:11 AM » |
|
อ่านแล้ว งง.. ข่าวคาว เปล่าครับ คือมันฆ่ายังไง Maple ไม่มี PVP แบบผู้เล่นซัดกัน หรือที่จะสื่อคือ ลบตัวละคร  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
boy
|
|
« Reply #3 on: October 28, 2008, 12:38:42 AM » |
|
ไม่เข้าใจทั้งเนื้อความและประเด็นครับ :-\
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Red Hot Chili PepperS๛
|
|
« Reply #4 on: October 28, 2008, 12:39:55 AM » |
|
อ่านแล้ว งง.. ข่าวคาว เปล่าครับ คือมันฆ่ายังไง Maple ไม่มี PVP แบบผู้เล่นซัดกัน หรือที่จะสื่อคือ ลบตัวละคร นั่นซิหรือเมเปิ้ลภาคใหม่หว่า ไม่ได้เล่นนาน หรือเป็นข่าวMakeขึ้นมา งี้ถ้าผมฆ่าคนในคาบาวผมจะโดนจับมั้ยนะ  เพราะเห็นฆ่ากันทุกวันทุกที่  และข่าวนี้เห็นมาเมื่อหลายวันที่แล้ว แล้วด้วย - - |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Longinus
|
|
« Reply #5 on: October 28, 2008, 12:41:38 AM » |
|
ขอโทษครับลืมลงตัวนี้
The lady, a 43-year-old piano teacher offline, married in the game (to a 33-year-old salaryman), but the marriage apparently suffered difficulties; the husband took it upon himself to unilaterally divorce her.
So spurned, the wife was enraged, and using the login and password her husband had previously told her, logged in to his account, where she deleted him.
Police arrested her some months later on charges of unauthorised access; for her part, she admits to deleting him.
ที่ผมต้องการสื่อคือการลงพาดหัวข่าวแบบไทยแลนด์อ่ะครับ
|
|
|
|
« Last Edit: October 28, 2008, 02:36:20 AM by Longinus »
|
Logged
|
|
|
|
|
the St. of Amara
|
|
« Reply #6 on: October 28, 2008, 02:09:38 AM » |
|
งงอยู่ดี = =
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Panther
|
|
« Reply #7 on: October 28, 2008, 02:38:26 AM » |
|
ข่าว ไม่ สร้างสรรค์ แถม ยังไม่ เข้าใจ อีก ต่างหาก |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Longinus
|
|
« Reply #8 on: October 28, 2008, 02:40:33 AM » |
|
คือผูหญิงคนนี้มีความผิดฐาน แฮคกิ้ง ข้อมูล
แต่ข่าวกลับพาดหัวประมาณว่า ฆ่าคน ในเกมออนไลน์(แล้วก็โทษเกม)
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Sexy walker
|
|
« Reply #9 on: October 28, 2008, 02:41:38 AM » |
|
งงงับ - -*
แค่ "ในเกม" เองไม่ช่ายเหรอ - -*
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
คาร์ลิโต้ หัวฟูที่สอง
|
|
« Reply #10 on: October 28, 2008, 03:21:32 AM » |
|
ตกลง ฆ่าในเกม หรือฆ่าจริงครับ
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Hypercube
|
|
« Reply #11 on: October 28, 2008, 03:27:21 AM » |
|
คือผู้หญิงคนนี้มีความผิดฐาน แฮคกิ้ง ข้อมูล
แต่ข่าวกลับพาดหัวประมาณว่า ฆ่าคน ในเกมออนไลน์(แล้วก็โทษเกม)
ช่วยขยายให้อีกรอบ เอาง่ายๆว่า เจ๊แกแค่เข้าไปลบตัวละครในเกม เท่านั้นแหละข่าวประเทศไทย จะบิดเบือนไปถึงไหน แค่นี้เกมยังเป็นจำเลยไม่พออีกรึไง ปล. มติชน นะ มติชน (ขออภัย หากพาดพิงไม่เหมาะสม เป็นความเห็นส่วนตัว) |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
เซนต์ แมกนัส
|
|
« Reply #12 on: October 28, 2008, 03:41:02 AM » |
|
สรุปคือ มีการแฮกข้อมูลคนอื่น และลบตัวละครเขา ซึ่งนั่นถูกตีความทางกฏหมายในแง่ การทำลายทรัพย์สินหรือลักขโมย ไม่ใช่ในเชิงอาชญากรรมที่เป็นการฆ่าหรือทำร้ายคนครับ
โทษขโมย หรือทำลายทรัพย์สินทำให้มีโทษถูกจำคุกสุงสุด5ปี ไม่ใช่มากกว่า5ปีดังข่าวแปล(ภาษากฎหมายไม่กำหนดโทษเลื่อนลอยแบบคำว่ามากกว่าแต่กี่ปีไม่รู้แบบนี้ครับ) เพราะอาจเสียค่าเสียหายชดเชยแทนเป็นเงิน5พันดอลลาร์ ซึ่งเงินเท่านี้ ส่วนใหญ่ก็จ่ายกันได้อยู่แล้ว
การแปลข่าวนี้ ต้องบอกว่าหนังสือพิมพ์ระดับนี้ แต่แปลมั่วได้ขนาดนี้ เหมือนเอาเด็กประถมมาเปิดดิกแปลข่าวเลย
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Nihil
|
|
« Reply #13 on: October 28, 2008, 03:43:10 AM » |
|
มติชนนี่หลายทีแล้วแบบนี้  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Simone, Deliver Band Alchemist
|
|
« Reply #14 on: October 28, 2008, 03:55:26 AM » |
|
สรุป แค่แฮคไอดี แล้วเข้าไปลบตัวละครซินะ... มันเกี่ยวอะไรกับ ฆ่าสามี |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Hypercube
|
|
« Reply #15 on: October 28, 2008, 03:57:02 AM » |
|
สรุป แค่แฮคไอดี แล้วเข้าไปลบตัวละครซินะ... มันเกี่ยวอะไรกับ ฆ่าสามี ตัวละครที่ลบ มันเป็นแฟน ที่บอกเลิกเจ๊แก "ในเกมส์" แต่งงานกันในเกม ว่างั้น |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
S_A_Y
|
|
« Reply #16 on: October 28, 2008, 04:54:52 AM » |
|
สรุปคือเข้าไปแฮคตัวละคนนั่นแหละครับ ตามนั้น
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Zairen Verotzard, [ Bibliophobia ]
|
|
« Reply #17 on: October 28, 2008, 11:37:21 PM » |
|
แฮคไอดี แล้วลบตัวละครนั่นเอง ถ้ามาอยู่เมืองไทยนี่ จับมือใครดมไม่ได้หรอกครับ เป็นเรื่องปกติไปเลย 555+ ว่าแต่เค้าไปรู้ได้ไงว่าผู้หญิงคนนี้เป็นคนร้าย?  อนึ่ง มติชนตูดหมึุกมาก แปลชุ่ยสุดๆ คนแปลไม่เคยเล่นเกมส์ delete = ฆ่า |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
General Gerald
|
|
« Reply #18 on: October 29, 2008, 09:26:43 PM » |
|
hack เเล้วคุก 5 ปีว่างั้น โหดจัง
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
MoManTai
|
|
« Reply #19 on: October 29, 2008, 10:28:15 PM » |
|
กลับมาจากแข่งบริดจ์ได้ยินข่าวนี้แล้วงงมากๆ พอเปิดไปอ่านข่าวต่างประเทศจริงๆ ถึงจะรู้เรื่อง เพราะผมก็เล่นเมเปิ้ลอยู่มันจะฆ่าอะไรกันได้
ปล. เข้าใจว่า จขกท จงใจสื่อ ว่า นสพ.ไทยแลนด์บิดเบือนขนาดไหน
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Longinus
|
|
« Reply #20 on: October 30, 2008, 12:57:22 AM » |
|
กลับมาจากแข่งบริดจ์ได้ยินข่าวนี้แล้วงงมากๆ พอเปิดไปอ่านข่าวต่างประเทศจริงๆ ถึงจะรู้เรื่อง เพราะผมก็เล่นเมเปิ้ลอยู่มันจะฆ่าอะไรกันได้
ปล. เข้าใจว่า จขกท จงใจสื่อ ว่า นสพ.ไทยแลนด์บิดเบือนขนาดไหน
ถูกต้องน่ะคร้าบบบบบบบบบบบบบบบบบบ  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
[PooI]
|
|
« Reply #21 on: October 30, 2008, 01:03:43 AM » |
|
ผมว่า สื่อ นั้นแหละครับ ต้นตอหลักของปัญหา หลายๆ อย่างเลย
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
|
|
sexy mama
|
|
« Reply #23 on: October 31, 2008, 01:19:34 AM » |
|
ใน Dot A กับ Sf และ SA ไม่เห็นโดนจับเลย
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
~~~KASIDEJPEAT~~~
|
|
« Reply #24 on: November 01, 2008, 12:29:16 AM » |
|
เฮ้ยใมข่าวนี้ไม่ออกเรวกว่านี้ฟะเนี่ย
เราจะไปแจ้งความ
มันเอาเงินเราไปๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
