Summoner Master Forum
November 29, 2024, 02:40:27 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: ประกาศใช้เวบบอร์ดใหม่ http://www.stmagnusgame.com/webboard/index.php
 
   Home   Help Login Register  
Summoner Master Forum > Summoner Master > Summoner Talk > Topic: น่าคิดนะซัมภาษาจีน
Pages: [1]
« previous next »
  Print  
Author Topic: น่าคิดนะซัมภาษาจีน  (Read 2643 times)
0 Members and 3 Guests are viewing this topic.
kingapollo
Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 245
« on: August 15, 2006, 11:50:17 PM »
น่าคิดเนอะไว้ว่างๆจะทำTextซัมม่อนเป็นภาษาจีนมั้งท่าจะหรูดีเฮะ เด๋วขอซ่อมเครื่องสแกนก๊องแล้วค่อยมาว่ากาน เย้
ยกตัวอย่างคิดเองนะ

鲁斯蒂    Lusimdi
Lv.2     mp2/2   风
打 7
关 7
快 4
+ 风    谦打倒      9（3 种）
拿 鲁斯蒂 到地班上 叫他打别人 以为它打近来（mp 4）Inf
Logged
DJ Chess
Judge
Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 2849


Email
« Reply #1 on: August 16, 2006, 01:52:50 AM »
อ่านมะออกงับ + + อยู่ศิลป์ฝรั่งเศส 


แปลให้ด้วยดิ่
Logged
SuperJong
Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 3322
« Reply #2 on: August 16, 2006, 01:53:57 AM »
ภาษาอังกฤษยังอ่านไม่ค่อยออกเลย งิงิ 
Logged
~+*_KiTTy_AzAr_*+~
Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 2658
« Reply #3 on: August 16, 2006, 01:58:02 AM »
อันนี้ขอยอมครับ
Logged
~• SawamurA`SeijI •~
Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 526


Email
« Reply #4 on: August 16, 2006, 01:59:58 AM »
ผมว่า Text ภาษาไทย ยังตีความกันไม่รอดเลย

แบบยูกิ ภาษาญี่ปุ่นก็แปลไม่ออก ก็ต้องซื้อค มือการ์ดมาอีก... นั่น

แล้ว ภาษาจีนจะเป็นเช่นไร.....(คงมีปัญหามากกว่านี้แน่นอน)

To B Continue.....
Logged
Capricorn
Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 51


Email
« Reply #5 on: August 16, 2006, 02:33:15 AM »
Quote from: ~• SawamurA`SeijI •~ on August 16, 2006, 01:59:58 AM
ผมว่า Text ภาษาไทย ยังตีความกันไม่รอดเลย

แบบยูกิ ภาษาญี่ปุ่นก็แปลไม่ออก ก็ต้องซื้อค มือการ์ดมาอีก... นั่น

แล้ว ภาษาจีนจะเป็นเช่นไร.....(คงมีปัญหามากกว่านี้แน่นอน)

To B Continue.....

เห็นด้วยคับ 
Logged
natji
Guest
« Reply #6 on: August 16, 2006, 04:28:54 PM »
เห็นด้วยอย่างยิ่งยวดว่าแค่ภาษาไทยก็ไม่รอดแล้วตกม้าตายมาหลายรายแล้ว
« Last Edit: August 16, 2006, 04:32:06 PM by natji » Logged
ХeЯхe$-КunG АррЯeйтiсЕ $Аiйт
Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1816
« Reply #7 on: August 16, 2006, 11:12:06 PM »
คนไทยเล่นง่ะไม่ใช่คนจีน+อ่านไม่ออก :P
หรือถ้าจะส่งขายจีนก็ให้เล่นเทคไทยนี่แหละ ;D
Logged
SMN-KUNG
Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 267


Email
« Reply #8 on: August 17, 2006, 01:42:04 AM »
[เหอะๆ ความคิดดี แต่ไทยยังไม่รอดเลย
บางใบยังงงเทคเลยนะ
Logged
zezanum
Guest
« Reply #9 on: August 18, 2006, 12:30:39 AM »
ความคิดดี ถ้าจะส่งขายจีน ต้องทำ ภ.จีนเท่านั้นเพราะ ป.จีนเค้าไม่รับภาษาอื่นเลยในการจะทำธุระกิจ

แต่ ตีนี่ใช้ตรงตัวเลยนะ "ต่า = ตี,ไคว้ = เร็ว" อิอิ
Logged
Pages: [1]
  Print  
Summoner Master Forum > Summoner Master > Summoner Talk > Topic: น่าคิดนะซัมภาษาจีน
 « previous next »
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.078 seconds with 20 queries.