Title: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: เซนต์ แมกนัส on August 11, 2009, 06:03:19 AM (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774155)
(http://image.dek-d.com/21/1244073/101774162) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774189) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774188) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774186) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774182) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774181) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774179) วันนี้ คุณทำหน้าที่ลูกที่ดีแล้วหรือยัง? Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: mr.Tu on August 11, 2009, 06:06:07 AM ภาพนี้กินใจมากครับ ทำให้นึกถึงนิทานเรื่องต้นไม้ กับ เด็กน้อยเลย
Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: Dancer on August 11, 2009, 09:57:37 AM ทำดีต่อบุพการีดีที่สุดจริง ๆ เชื่อแบบนั้น
Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: ♪The Nothing♪ on August 11, 2009, 10:37:45 AM โห สะท้อนและสะเทือน~ ::009::
Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: เทราสเฟียร์ เอล เซราฟีเตอร์ on August 11, 2009, 01:38:33 PM What Rules The World (1865)
poem by William Ross Wallace Blessings on the hand of women! Angels guard its strength and grace, In the palace, cottage, hovel, Oh, no matter where the place; Would that never storms assailed it, Rainbows ever gently curled; For the hand that rocks the cradle Is the hand that rules the world. Infancy's the tender fountain, Power may with beauty flow, Mother's first to guide the streamlets, From them souls unresting grow-- Grow on for the good or evil, Sunshine streamed or evil hurled; For the hand that rocks the cradle Is the hand that rules the world. Woman, how divine your mission Here upon our natal sod! Keep, oh, keep the young heart open Always to the breath of God! All true trophies of the ages Are from mother-love impearled; For the hand that rocks the cradle Is the hand that rules the world. Blessings on the hand of women! Fathers, sons, and daughters cry, And the sacred song is mingled With the worship in the sky-- Mingles where no tempest darkens, Rainbows evermore are hurled; For the hand that rocks the cradle Is the hand that rules the world. อันใดหนอครองหล้าทั่วสากล(1865) กวีโดย วิลเลียม รอส วอลเลซ ถอดความพากย์ไทยโดย terasphere ๏ ศรีเอย จงมีแด่มือแม่นั้น เทพสวรรค์ปกปักษ์ศักดิ์สง่า ในพิมาน, กระท่อมน้อย, เพิงปลายนา ไม่สำคัญดอกว่าอยู่ที่ใด พายุแรงลมร้ายหรือกรายกล้ำ รุ้งสดสีร่ายรำคำนับให้ แก่มือน้อยค่อยถนอมกล่อมเปลไกว เป็นมือที่ยิ่งใหญ่ในสากล ทารกเปรียบพุธารละหานพุ่ง แรงจรุงรินไหลไปทุกหน สองมือแม่แปรธารตระการชล วิญญาณรินหลั่งล้นจนเต็มใจ แตกสายธารพาลหรือดีมีหรือยาก เป็นแสงจากดวงตะวัน, ไฟมารไหม้ ก็มือน้อยหนึ่งถนอมคอยกล่อมไกว เป็นมือที่ยิ่งใหญ่ในสากล ศรีเอย, แลลิขิตกิจสวรรค์ อยู่ในครรภอุทรอันเข้มข้น จงเปิดใจวัยดรุณอุ่นกมล รับปรีดาพระเมืองบนดลบันดาล ประดาชัยใดใดในโลกหล้า ล้วนรักแม่รินมาปาฏิหาริย์ ด้วยสองมือไกวเปลเห่ช้านาน คือสองมือกล้าหาญสานโลกา ศรีเอย จงมีแด่มือแม่นั้น สรรเสริญจากทุกบ้านเสียงก้องกล้า ร่ำบรรเลงเพลงทิพย์ระยิบตา ส่งถึงเบื้องเมืองนภาสุดฟ้าไกล พายุมืดมิอาจผ่านผสานแสง รุ้งระบำร่ำแรงแข่งปราศรัย แด่มือน้อยค่อยถนอมกล่อมเปลไกว คือมือแม่ครองไผทในสากล๚ะ๛ Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: abeabeabe on August 11, 2009, 05:24:05 PM ::014:: แม่แก่จัง
Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: ~!{B_KunG}!~ on August 11, 2009, 08:51:04 PM ซึ้ง...
Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: PzPeun on August 11, 2009, 08:53:47 PM วันนี้ที่โรงเรียนเค้านิมนต์พระมาเทศวันแม่รูปเดียวกันเลยคับ ::013::
Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: Leraje on August 11, 2009, 09:13:16 PM กินใจ... ::008::
Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: DJ Chess on August 12, 2009, 01:57:16 AM ซึ้งกินใจมาก
Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: Hi~ba~Ri~KyO~Y~A on August 12, 2009, 02:00:10 AM ซึ้งๆๆ
Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: เซนต์ แมกนัส on August 12, 2009, 09:23:08 PM Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: DJ Chess on August 12, 2009, 09:36:13 PM ::006:: ไม่เกินสิ้นปี ลด แน่นอนครับ เพราะ เสื้อต่างๆที่ได้มา มีแต่ ไซส์ L ใหญ่กว่านั้นต้องสั่งเป็นพิเศษแล้วมันก็ไม่มี ไม่เกินปีหน้าต้องใส่เสื่อ ไซส์ L ให้ได้ ::017:: ยกเว้น เสื่อที่พี่นอให้มา ใหญ่เป็นผ้าห่มเลย - - Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: เซนต์ แมกนัส on August 12, 2009, 09:44:55 PM ::006:: ไม่เกินสิ้นปี ลด แน่นอนครับ เพราะ เสื้อต่างๆที่ได้มา มีแต่ ไซส์ L ใหญ่กว่านั้นต้องสั่งเป็นพิเศษแล้วมันก็ไม่มี ไม่เกินปีหน้าต้องใส่เสื่อ ไซส์ L ให้ได้ ::017:: ยกเว้น เสื่อที่พี่นอให้มา ใหญ่เป็นผ้าห่มเลย - - อันนั้นเขาเรียกผ้าห่อวัว Title: Re: สิ่งที่แม่แบกไว้ Post by: spindelus on August 12, 2009, 11:01:10 PM (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774155) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774162) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774189) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774188) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774186) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774182) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774181) (http://image.dek-d.com/21/1244073/101774179) วันนี้ คุณทำหน้าที่ลูกที่ดีแล้วหรือยัง? รูปนี้ ครูที่โรงเรียนก็เคยมาให้ระบายสี |