|
Title: Zealot คือ อาชีพอะไร ?? Post by: Joseph, the Deacon on January 20, 2009, 10:12:56 AM ก็แค่อยากรู้ว่า Zealot เป็นใคร และมีที่มายังไง
(http://www.phenomenonparty.com/card_database/smncardpic/n007/2.jpg) (http://www.phenomenonparty.com/card_database/smncardpic/p002/78.jpg) ทำไม ถึงเป็น Priest ??? (http://i165.photobucket.com/albums/u69/SMNCard/ST/STC25.jpg) แม้กระทั่งไปปรากฏ ในเกมส์อันมีชื่อเสียง (http://ui26.gamespot.com/57/ss12hires_2.jpg) Title: Re: Zealot คือ อาชีพอะไร ?? Post by: เซนต์ แมกนัส on January 20, 2009, 02:16:25 PM http://en.wikipedia.org/wiki/Zealotry
อ่ะลองแปลดูเองแล้วลงให้คนอื่นอ่านด้วย Title: Re: Zealot คือ อาชีพอะไร ?? Post by: ~NICO ROBIN~ on January 20, 2009, 09:58:50 PM แปลว่าผู้กระหาย...รึเปล่า
Title: Re: Zealot คือ อาชีพอะไร ?? Post by: General Gerald on January 20, 2009, 10:02:21 PM Starcraft นั่นเอง
Title: Re: Zealot คือ อาชีพอะไร ?? Post by: mr.Tu on January 21, 2009, 03:31:56 AM โปร ตอสสสสสสสสส!!!!!!!!!! ::006::
Title: Re: Zealot คือ อาชีพอะไร ?? Post by: MN-ME on January 22, 2009, 10:48:57 PM ผู้มีความกระตือรือร้นเกินไป ผู้มือความปราถนาสูง แฟน ผู้คลั่ง
syn . bigot,partisan,devotee,fanatic,opinionist ant . shirker,slacker,quiter,duffer มีแต่คำอยากๆทั้งนั้นเลย ::004:: ปล. สรุปแล้วมันแปลว่าไรอะ ::010:: Title: Re: Zealot คือ อาชีพอะไร ?? Post by: the St. of Amara on January 24, 2009, 12:41:34 AM ผู้ใช้ทักษะความคิด ผู้มีปัญญา
ประมาณนี้หรือ? Title: Re: Zealot คือ อาชีพอะไร ?? Post by: The God of Thaliwilya on January 30, 2009, 01:45:09 AM Zealots means one who is zealous on behalf of God
Zealot หมายถึง คนที่คลั่งในนาม/คำ ของพระผู้เป็นเจ้า รึเปล่า ? เพราะสำนวน in behalf of มันแปลว่า ในนามของ/เข้าข้าง อะไรเทือกนั้น ไม่รู้ว่ามันคำเดียวกกับ on behalf of หรือเปล่า ส่วน zealous เท่าที่รู้มามันแปลว่าใจจดใจจ่อ แต่ในทางนี้น่าจะเป็นคลั่งหรือไม่ก็เคร่งมากกว่า -*- Title: Re: Zealot คือ อาชีพอะไร ?? Post by: VanilaChoco on February 01, 2009, 01:48:10 AM เพิ่งรู้ว่าถ้าคลั่งไคล้พระเจ้า จะปล่อยแสงได้ ตามรูปHoly Zealot
Title: Re: Zealot คือ อาชีพอะไร ?? Post by: S u p e r ~ J u n i o r on February 05, 2009, 12:17:00 AM พวกเคร่งศาสนาหรือพระเจ้าล่ะมั้ง
|