|
Title: Summoner English Version Post by: - k A w E z - on May 12, 2008, 10:04:14 PM ทำไมไม่ผลิตแร้วอ่ะ
คือชอบการ์ดภาษาอังกฤษมากกว่า แม้วว่าขนาดเป็นภาษาไทยยังเถียงแล้วเถียงอีก แต่ชอบการ์ดภาษาอังกฤษมากกว่า มีใครเหนด้วยไหม ? TT Title: Re: Summoner English Version Post by: Gregory_Bishop on May 12, 2008, 10:34:06 PM ชอบเหมือนกันเท่ดี แถมขายได้แพงกว่านิดหน่อยๆ
Title: Re: Summoner English Version Post by: ~+*_KiTTy_AzAr_*+~ on May 12, 2008, 11:14:57 PM เท่กว่า อินเทรนกว่า
แต่หนึ่งในสาเหตุสำคัญที่ผมไม่เล่นการ์ดเกมต่างประเทศ คือ ไม่อยากแปลเท็กซ์ให้เสียเวลา Title: Re: Summoner English Version Post by: Wonder~Tanu on May 12, 2008, 11:38:27 PM เผื่อว่าซักวันจะผลิตDevas Textอังกฤษออกมา
จะรีบไปยกBoxเลย Title: Re: Summoner English Version Post by: - k A w E z - on May 13, 2008, 12:55:41 AM แสดงว่า
หลาย ๆ คนก็คิดเหมือนกานอยู่ ชอบ Text English มากกว่า Thai แต่มันคงประกอบด้วยหลาย ๆ ปัจจัย ด้วยความซับซ้อนและหลาย ๆ เรื่อง แต่ยังไงก็ชอบภาษาอังกฤษอยู่น้า ^___^ Title: Re: Summoner English Version Post by: gb_seaoer on May 13, 2008, 01:08:11 AM มีก็ดีคับ ไม่มีก็ไม่เสียหาย แต่ชอบเหมือนกัน หุๆ Hi so
Title: Re: Summoner English Version Post by: Phenomenon Knight on May 13, 2008, 01:08:44 AM รอให้ภาษาไทยมันลงตัวกว่านี้ ก็คงจะมีภาษาอังกฤษตามมาแหละคับ
Title: Re: Summoner English Version Post by: ^ ^ poohkao ^ ^ on May 13, 2008, 01:13:05 AM มีคัยเหนด้วยมั้ย ใช้ภาษาไทยให้ถูกก่อนดีกว่าครับ เห็นด้วยครับ Title: Re: Summoner English Version Post by: S_A_Y on May 13, 2008, 01:47:55 AM มีคัยเหนด้วยมั้ย ใช้ภาษาไทยให้ถูกก่อนดีกว่าครับ เห็นด้วยครับ เห็นด้วยกับการใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องครับ ::011:: Title: Re: Summoner English Version Post by: - k A w E z - on May 13, 2008, 01:53:24 AM หน่ะ
โดนจิก ไปสองดอก แก้ละ -- --" Title: Re: Summoner English Version Post by: Panther on May 13, 2008, 02:55:00 AM "จากนั้น"
"จากนั้นสั่ง" "ร่าย" "นำมา" ภาษาไทย ก็ งง จาตายยุ่แระ Title: Re: Summoner English Version Post by: Hanuman & The Poseidon No.17 on May 13, 2008, 10:54:19 AM ชอบเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษมากกว่าไทยครับ (มิสติกของเก่าที่ใช้อยู่ text อังกฤษทั้งนั้น)
Title: Re: Summoner English Version Post by: Nihil on May 13, 2008, 01:22:45 PM "จากนั้น" "จากนั้นสั่ง" "ร่าย" "นำมา" ภาษาไทย ก็ งง จาตายยุ่แระ then then assign cast bring ::005:: Title: Re: Summoner English Version Post by: Ξ ф EũĜęNie Ξ ф on May 13, 2008, 07:54:23 PM การ์ดของคนไทย ก็ต้องเป็นภาษาไทย
ฉะนั้น ภาษาไทย หนึ่งเดียวก็พอเเล้ว ไม่ต้องมีภาษาสากลมาผสมก็โอเคเเล้วนะ ปล - ความเหนส่วนตัว Title: Re: Summoner English Version Post by: Red Hot Chili PepperS๛ on May 14, 2008, 12:11:13 AM การ์ดของคนไทย ก็ต้องเป็นภาษาไทย ฉะนั้น ภาษาไทย หนึ่งเดียวก็พอเเล้ว ไม่ต้องมีภาษาสากลมาผสมก็โอเคเเล้วนะ ปล - ความเหนส่วนตัว เห็นด้วยครับ ::013:: Title: Re: Summoner English Version Post by: bachonspiz on May 14, 2008, 01:45:07 AM ถึงจะมีศัพท์ภาษาอังกฤษแทนคำไทยได้ แต่ทำให้เด็กไหม่อ่านแล้วงงกว่าดิม
ส่วนตัวแล้วไม่ว่าภาษาไหนตอนเล่นเราก้ไม่ได้สนใจอยู่แล้ว เฉยๆอ่ะ Title: Re: Summoner English Version Post by: Alkung on May 14, 2008, 11:50:32 PM ภาษาไทยน่ะเล่นง่ายดีแล้ว แต่บางครั้งก็มึนๆนะ
แบบคำว่า ยกเลิก Curse ป้องกัน Curse สูญเสีย ability ยกเลิก ability ตอนเปนมือใหม่อ่ะ ผมสับสนมากๆ - - แต่ว่าไปนะ การ์ด เมจิก การ์ดต่างประเทศอื่นๆมันก้เป็นเหมือนกันนั่นแหละ all, each พวกนี้ก็ความหมายไปทางเดียวกัน - - แต่เอามาใช้ทำให้ฉันสับสนเล่น ิbury, destroy, sacifire นี่ก็เหมือนกันความหมายคล้ายๆกันตอนแรกก็งงๆน่ะนะ เล่นไปนานๆก็เข้าใจเอง Title: Re: Summoner English Version Post by: Rated ART on May 15, 2008, 07:01:16 PM ถ้ายังโกอินเตอร์ไม่ได้ก็อย่างพึ่งไปทำเลยครับภาษา อังกฤษ
ภาษาไทยออกมายังต้องมาแก้ไขทำความเข้าใจแล้วเข้าใจอีกเลย ::004:: Title: Re: Summoner English Version Post by: - k A w E z - on May 15, 2008, 08:51:25 PM บางทีคนเล่นการ์ดอาจจะได้ฝึกภาษาอังกฤษไปด้วยในตัว...
ฝึก Conjunction ก็ยังดี ได้ความรู้ขณะเล่นการ์ด ฮุ ๆ Title: Re: Summoner English Version Post by: saderd_man on May 15, 2008, 11:15:57 PM เป็นภาษาอังกฤษอาจจะทำให้เข้าใจง่ายกว่าก้อได้นะ
ภาษาไทยมันดิ้นได้ |