Summoner Master Forum

Summoner Master => The Book of Caller => Topic started by: akiraandjune14 on January 05, 2006, 04:40:50 AM



Title: มีปัญหาเรื่อง Text ของการ์ดที่ชื่อ Living Dead Warrior
Post by: akiraandjune14 on January 05, 2006, 04:40:50 AM
Text ของการ์ดภาคภาษาอังกฤษ กับ ภาคภาษาไทยไม่เหมือนกัน

-อังกฤษ
Whenever Living Dead Warrior  is put into Shrine from Arena, you may bring any number of [Fire] in your hand into Arena by pay total Mp equal to Lv of all Seals that put into Arena this way.

-ไทย
เมื่อ Living Dead Warrior  ตก Shrine จากสนาม เราสามารถร่าย [ไฟ] ได้ โดย [ไฟ] ทุกใบในมือเรา Mp ค่าร่าย -1 จนจบ Subturn

-มันจะมีผลอะไรหรือเปล่า
-ยึดเอาใบไทยเป็นหลักหรือเปล่า
-แล้วใบที่ผิด ทำไง

ขอบคุณครับ...


Title: Re:มีปัญหาเรื่อง Text ของการ์ดที่ชื่อ Living Dead Warrior
Post by: GiantPaladin on January 05, 2006, 10:24:54 PM
ยึดตามภาษาไทยเป็นหลักครับ ใบภาษาอังกฤษก็ให้เล่นตามความสามารถของภาษาไทยครับ

ใบที่ออกไปแล้วก็คงแก้ไขอะไรไม่ได้ และตอนนี้ชุดภาษาอังกฤษนั้นก็ไม่มีพิมพ์แล้วครับ ก็คงแก้ไขอะไรไม่ได้